支树平出席中巴高委会第二次会议并应邀访问阿根廷签署相关文件

    2月10日至22日，中国国家质检总局局长支树平作为中方代表团正式成员，陪同国务院副总理王岐山赴巴西出席中国巴西高层协调与合作委员会（中巴高委会）第二次会议，并顺访阿根廷。

    在巴西期间，支树平陪同王岐山副总理会见了巴西副总统特梅尔、出席了小范围会谈及宴会、考察等系列双边活动，会前单独会见了巴西农畜食品部部长门德斯·里贝罗·菲略先生。

    在中巴高委会小范围会谈期间，支树平与巴西农畜食品部部长门德斯·里贝罗·菲略先生并就两国农产品食品检疫准入问题作了专题发言。在中巴高委会第二次会议上，双方代表向会议汇报了中巴高委会质检分委会第三次会议情况，双方代表对中巴两国自2006年质检分委会机制成立以来在质检领域的合作表示满意，对于双方各自关注的农产品和食品检验检疫准入问题的解决给予充分肯定，并表示将共同努力加快解决双方各自关注的其他农产品食品的准入进程。两国在农产品食品检疫准入领域的合作得到两国领导人的充分肯定，双方关于质检领域合作的共识和下一步工作计划被写入由两国领导人共同签署的《中巴高委会第二次会议纪要》。

    支树平于会前会见了巴西农畜食品部部长门德斯·里贝罗·菲略先生，就两国关心的检验检疫问题进行友好磋商。支树平局长和菲略部长，对委托中国国家质检总局国际合作司司长戚秀芹与巴西农业部国际关系副秘书长里诺·卡瑟拉于2012年2月9~10日在巴西利亚共同主持中巴高委会质检分委会第三次会议的前期磋商表示满意，双方就中国水产品、鲜梨输巴和巴西烟叶输华及巴西牛肉、猪肉和禽肉等企业在华注册事等共同关注的14个议题进行深入会谈，就巴西驴肉与可食用驴皮输华议定书达成最后一致，完成了关于巴西烟叶输华议定书文本有关技术问题的磋商，并就中国鲜梨输巴及巴西肉类企业对华注册问题确定了时间表和下一步工作计划，会议达成广泛共识。

    会谈结束后，双方共同签署了关于《中巴高委会质检分委会第三次会谈纪要》和《中国从巴西进口驴肉和食用驴皮检验检疫和兽医卫生条件议定书》。

   在陪同王岐山副总理结束对巴西的访问后，应阿根廷农牧渔业部部长亚乌哈尔的邀请，支树平率中国质检代表团赴阿根廷访问。在阿期间，支树平与阿根廷农牧渔业部部长亚乌哈尔先生举行双边会谈，双方就阿方高度关注的阿根廷苹果、梨、牛内脏等输华检疫准入问题及双方关注的问题进行了磋商，共同签署了中国国家质检总局与阿农牧渔业部《关于食品安全与动植物卫生合作谅解备忘录》、《关于阿根廷蛋制品输华检验检疫与兽医卫生要求议定书》和《阿根廷玉米输华植物检疫要求议定书》。阿农牧渔业部对于支树平局长此次出访高度重视，除亚乌哈尔部长外，4位副部级官员和十余位部门负责人全部参加了会见和签字仪式等活动，我驻阿根廷大使殷恒民全程出席了支树平局长与亚乌哈尔部长的双边会见和签字仪式等公务活动。

    访问期间，支树平还考察了中检集团巴西有限公司、中检集团南美有限公司（阿根廷），并在回国转机途中考察了中检集团迪拜有限公司。支树平充分肯定中检公司作为质检外派机构的作用和成绩，要求他们不仅做大做强，更要做精做细，并勉励他们继续努力和探索，为质检系统和中国赢得尊重和朋友。

    国家质检总局国际司、食品安全局、动植司等有关负责人陪同访问。