□ 刘国军 本报记者 岳 倩

标准化改革构筑外贸竞争新优势是当前破解外国技术性贸易壁垒的钥匙，也是带动产业结构转型升级、促进外贸高质量发展的有力抓手。近年来，吉林省市场监管厅鼓励省内企事业单位积极参与中国标准外文版制修订工作，建设海外示范区，在海外工程建设项目中使用中国标准，推动中国标准在“一带一路”共建国家推广应用，取得实效。

中车长春轨道客车股份有限公司、中水东北勘测设计研究院有限责任公司、长春黄金研究院有限公司等单位共研制国家标准外文版6项，行业标准外文版27项。中国水利水电第一工程局有限公司在刚果（金）的布桑加水电站项目、中水东北勘测设计研究有限责任公司在泰国的Lamtakong水电站项目都应用了中国标准。中车长春客车股份有限公司在埃塞俄比亚的轻轨项目，自2014年启动，提供了41列3编组、共计123辆轻轨车辆。该项目的车辆标准以中国标准结合ISO、UIC、IEC、EN等国际和区域标准为主，其中中国标准占标准数量47%。吉林农业大学在赞比亚开展的玉木耳产业示范项目，应用推广了吉林省有关地方标准。

这些标准在海外项目的推广应用，不仅为相关企业在海外承揽相关项目提供了支撑，也提升了中国标准的权威性和国外认可度，极大地方便了我国技术人员与甲方和国外专家的交流和讨论，进而推动了中国标准应用和项目高效实施。提高了对外援助项目的管理效率，使国外的业主充分了解中国技术，减少了沟通成本，缩短了工程设计周期，有力地推进了工程进展，取得了很好的经济效益和社会效益。

《中国质量报》